Q&A

「Prix d'honneur」というフランス語の表現は、日本語に訳す際に悩むことが多い言葉の一つです。この表現が指す意味やニュアンスをしっかりと理解することが、適切な訳を見つけるためには重要です。この記事では、フランス語の「Prix d'...

フランス語を学ぶとき、発音は重要な要素のひとつです。特に、フランスの主要都市であるパリと地方都市であるトゥールの発音は、どちらも魅力的ですが、少し異なる印象を与えます。この記事では、パリとトゥール地方のフランス語の発音の違いを解説し、どちら...

フランス語を学んでいると、日常の簡単な表現を覚えたくなることが多いです。この記事では、「トーストに塗って食べると美味しく食べれる」という日本語をフランス語で表現する方法を紹介します。1. 「トーストに塗って食べると美味しく食べれる」のフラン...

フランス語を学んでいると、日常的に使われる言い回しやフレーズを知りたくなることがあります。特に強い意志を伝える表現、例えば「黙りなさい！」というフレーズについても、フランス語ではどのように言うのか気になることでしょう。この記事では、フランス...

フランス語はラテン語から多くの語彙を取り入れているため、ドイツ語やスウェーデン語、オランダ語など、ゲルマン語派の言語と同じ系統に属する単語に対してどのように感じるのでしょうか？特に、長くて複雑な単語が並ぶこれらの言語を見たとき、フランス語ネ...

フランス語を学んでいると、「フランス語は英語と違い、つづりを見れば発音がわかる」と言われることがありますが、これは本当にすべての単語に当てはまるのでしょうか？この記事では、フランス語のつづりと発音の関係について詳しく解説し、この説がどれほど...

「リアージュ（liage）」という言葉は、フランス語由来であり、日常的に使われる言葉としてはあまり馴染みがないかもしれません。しかし、さまざまな文脈で使われる可能性があるため、理解しておくことが重要です。本記事では、「リアージュ」の意味や使...

Il existe de nombreux stéréotypes concernant l'apparence physique des gens, et certains de ces stéréotypes vont même jus...

フランス語の歌詞に出てくるフレーズ「Faut-il nous quitter sans espoir, sans espoir de retour?」の意味を理解するためには、歌詞の文法と語句の使い方をしっかり把握することが大切です。このフ...

フランス語の有名な言い回し、「Tout est bon dans le cochon」（豚はどこを食べても美味しい）。この言葉はフランス料理の多様性と豚肉のあらゆる部分を食べる文化を表現しています。しかし、日本語でこのフレーズをどのように発...