francobiel

フランス語の曜日表現では、文脈によって冠詞をつけるかどうかが異なります。「On va au cinéma lundi」と「Il va à la piscine le lundi」の例で、なぜ一方は冠詞がつかず、もう一方は冠詞がつくのかを解説...

フランス語の未来形には単純未来と近接未来があり、それぞれ異なるニュアンスや状況で使用されます。今回の会話例では、先生が単純未来を使い、生徒が近接未来で返答していますが、この使い分けには会話の目的や視点の違いが影響しています。これを通じて、フ...

フランス語には、近い未来を表現するための「近接未来」と、もう少し先の未来を表す「単純未来」という二つの未来形があります。しかし、どの時点までが「近接未来」とされ、どの範囲から「単純未来」と考えられるのかを理解するのは難しいことがあります。今...

速度や割合などを示す記号「/」は、日本語でも一般的に使われる表記ですが、フランス語ではどのように発音されるのでしょうか。特に「60km/h」の「/」の読み方について疑問を持つ方も多いでしょう。この記事では、フランス語における「/」の読み方と...

英語学習で効果的な語彙学習を提供するWordly Wise 3000のような教材がフランス語でも利用できると語彙力の習得が進むと感じている方も多いでしょう。本記事では、フランス語の語彙を学ぶための教材やワークブックの選択肢についてご紹介しま...

フランス語の受け身表現には、通常 être ＋過去分詞の形が用いられます。しかし、一部の過去分詞はêtreを伴わずに受け身の意味を持つことがあり、この違いに困惑する学習者も多いです。この記事では、フランス語の過去分詞と受け身表現の違いを理解...

この記事では、以下の3つの日本語の言葉「陽だまり」「乱撃」「混沌世界」をフランス語でどのように表現するかを、発音も含めて解説します。これらの言葉には、詩的な表現や強いイメージが込められているため、フランス語の翻訳もニュアンスを大切にしたもの...

オーギュスト・コントは、ポジティビズムという思想で知られる哲学者で、その考え方は現代の科学的アプローチに多大な影響を与えました。今回は、彼の著書からの一節に基づき、コントが伝えようとするメッセージを読み解きます。特に、「どのようなものが災い...

フランス語の授業で先生が自分の出身地を「スタースブー？」のように発音したが、正確な地名が分からなかったという質問をよく聞きます。この記事では、フランスの地理に基づいて、その地名が何であるかを詳しく解説していきます。正しい地名は「ストラスブー...

フランス語の「au suivant」は「次へ」や「次の人」という意味を持ち、日常会話やビジネスシーンでよく使われるフレーズです。特に順番を待っているときや、何かを進める際に使われることが多いです。短くてシンプルな表現ですが、さまざまな場面で...