Q&A フランス語における「H」の発音と人名の取り扱いについて
フランス語の「H」の発音ルールフランス語では、「H」は発音されないことが一般的です。例えば、英語で「H」が発音される単語でも、フランス語では無音となることが多いです。これは、フランス語の言語特性に起因しています。人名における「H」の扱いフラ...
2024-09
Q&A 
Q&A フランス語の形容詞の位置: 「premier」を使った文の誤りについて
フランス語における形容詞の位置フランス語では、形容詞の位置は文の意味を正しく伝えるために非常に重要です。形容詞が名詞の前に来るのか、後ろに来るのかによって文の意味が変わることもあります。今回の例では、「premier（最初の）」という形容詞...
Q&A フランス語の『直接法』とは？使い方と意味を解説
フランス語の『直接法』とは？フランス語の『直接法（l'indicatif）』は、動詞の活用形の一つで、現実の出来事や事実、確実なことを表現する際に使われます。例えば、「私は行く」「彼は来る」といった、現実に起こっていることや確実に起こること...
Q&A フランス語で「神懸る」を表現する方法とは？
「神懸る」とは何か？「神懸る（かみがかる）」は、日本語で特別な力や神秘的なものが宿る状態を指す言葉です。例えば、ある人が突然素晴らしい才能を発揮したり、通常では考えられないような奇跡的な出来事が起こったりする際に使われます。「神懸る」のフラ...
Q&A 日本のカーナビで再生できるフランス語の子ども向け映画・アニメを探す方法
フランス語の子ども向け映画を探す際のポイントフランス語を学びたい方にとって、映画やアニメはリスニング力を高めるのに非常に効果的です。しかし、リージョンコードの問題から日本のカーナビやDVDプレイヤーで再生できない輸入盤が多いのが現実です。特...
Q&A フランスの戦闘機部隊に外人傭兵として入隊できるのか？
フランスの戦闘機部隊と外人傭兵の入隊についてフランスには有名な外人部隊（Légion étrangère）があり、多くの外国人が兵役を希望して参加していますが、この外人部隊は陸軍に限定されています。フランス空軍や戦闘機部隊に外人傭兵として入...
Q&A フランス語圏での数字の表現方法について
フランス語圏での数字の表現方法についてフランス語を話す人々とコミュニケーションを取る際、数字の表現方法について知っておくと便利です。特に、英語圏とフランス語圏では数字の表現に違いがあり、その理解が重要です。英語とフランス語での数字の表現英語...
Q&A フランス語と英語の会話スピード向上の関係について
フランス語と英語の会話スピード向上の関係についてフランス語と英語を日常会話レベルで話す能力がある場合、片方の言語を練習することでもう片方の言語の会話スピードが向上する可能性についての疑問は興味深いものです。ここでは、その可能性と関連性につい...
Q&A フランス語の名詞の複数形の作り方：間違いやすいポイントを解説
フランス語の名詞の複数形とは？フランス語の名詞には、単数形と複数形があり、複数形は名詞に「s」を付けることで表現されます。しかし、いくつかの例外や特別な規則も存在するため、正しい複数形を理解することが重要です。「amie」の複数形は「ami...
Q&A 日本語の「ギャップ」をフランス語に翻訳する方法：ニュアンスを伝える表現とは
「ギャップ」をフランス語に翻訳する際のポイント日本語の「ギャップ」は、一般的に「差」や「隔たり」を意味し、時には驚きや意外性を伴う意味合いでも使われます。フランス語に翻訳する際には、その文脈やニュアンスに応じて適切な表現を選ぶことが重要です...